hokkaido /hakodate and surrounding area 函館とその周辺

中部国際空港セントレアから函館まで空路で往復しました。カナダに居た時によく乗っていたプロペラ機（ボンバルディア社のデハビラント）だったので、ある程度低空からの中部山岳地帯の景色を楽しめました。２か月ほど前に青森に行ったので、函館エリアの青森との食文化等の共通点が分かって面白かったです。We flew round trip from Chubu Centrair International Airport to Hakodate. It was a propeller plane (Bombardier's DeHavilant) that I often flew when I was in Canada, so it was interesting to be able to see the scenery of the central mountainous region from a fairly low altitude. We went to Aomori about two months ago, and it was interesting to see the similarities in food culture and other things with Aomori in the Hakodate area.